Translate

11.11.11

French manicure

Девушки, хотела поделиться с вами своей техникой французкого маникюра и  показать, что хороший маникюр можно сделать и своими руками, без помощи мастера.
Сначала приготовим все необходимое. Я использую керамическую пилочку, базу, покрытие и лаки - все ORLY.

Girls, I wanted to share with you my technique french manicure and show that a good manicure can be done with his own hands, without the help of professionals.
First, prepare all we need. I use a ceramic nail file. Nail polish remover, nail polish, base and top coats all - ORLY. 
Шаг первый: Очищаем ногти жидкостью для снятия лака, и придаем форму ногтям. Я предпочитаю квадратную форму с закругленными кончиками.

Step one: Removing old nail polish, and filing nails to a square shape but with rounded edges

Шаг второй: Наносим базовой покрытие а сверху слой светло-розового лака (или любого другого на ваш выбор)

Step two: Cover the nail base layer and on top of a layer of pink nail polish.

Шаг третий: Наклеиваем на ноготь трафарет, как показано на фото и красим кончик ногтя белым лаком.

Step three: Pasted on the nail stencil, as shown on photo and paint the tips of nails white.


Такую процедуру мы делаем с каждым ногтем.

Such a procedure we do to each nail.

Заключительный шаг: После того как высохнет белый лак, мы наносим слой закрепляющего покрытия. И наш маникюр готов!

Final step: Finishing the manicure with this quick-finish top coat.
That's done!

 

7.11.11

Short trip and coral dress...

Лето уже закончилось, но иногда так хочется вернуться в теплые солнечные дни. Глядя на эти фотографии я вспоминаю свой маленький отпуск. Путешествие кораллового платья;)

Summer is over, but sometimes I'd love to go back to sunny days. Looking at these pictures, I remember my little vacation. Travel of coral dress;)








2.11.11

Signature style: Ulyana Sergeenko

Ульяна Сергеенко создала удивительную коллекцию, пропитанную колоритом русских барышень 50-х годов 20-го века. Очень женственно и мило.

Ulyana Sergeenko created an amazing collection, color-soaked Russian ladies 50s of the 20th century. Very feminine and cute.
Maxi
Mini